各位老师:
大家好!欢迎您参加2019年暑期全国高等院校翻译专业师资培训。本次培训班将于2019年7月18日至7月26日在长春吉林外国语大学举办,现将报到事宜通知如下:
一.时间地点
英汉翻译教学笔译培训班(7月18-22日,共5天)
英汉翻译教学口译培训班(7月18-22日,共5天)
非通用语种翻译教学培训班(7月18-22日,共5天)
英语口译高级技能培训班(7月18-26日,共9天)
英语笔译高级技能培训班(7月18-26日,共9天)
翻译与本地化技术、项目管理培训班(7月18-26日,共9天)
报到时间:7月17日9:00-21:00
报到地点:长春开元颐居酒店万豪世纪广场店一层大厅(长春市经济技术开发区净月大街1号万豪世纪广场B座),晚于21:00到达的老师请于次日8:00-8:30在吉林外国语大学图书馆一楼签到处(长春市南关区净月大街3658号)办理报到手续。
翻译教学管理专题论坛(7月22日,共1天)
报到时间:7月22日 8:00-8:50
报到地点:长春·吉林外国语大学图书馆一楼签到处(长春市南关区净月大街3658号)
翻译理论研修班暨《中国翻译》杂志论坛(7月23-25日,共3天)
中国法律翻译高级研修班(7月23-26日,共4天)
报到时间:7月22日13:00-21:00
报到地点:长春开元颐居酒店万豪世纪广场店一层大厅(长春市经济技术开发区净月大街1号万豪世纪广场B座),晚于21:00到达的老师请于次日8:00-8:50在吉林外国语大学国际交流中心一楼签到处办理报到手续。
二.培训费用
英汉翻译教学笔译培训班:3600元(中国译协会员和MTI院校、本科翻译专业院校3200元)
英汉翻译教学口译培训班: 3600元(中国译协会员和MTI院校、本科翻译专业院校3200元)
非通用语种翻译教学培训班: 3600元(中国译协会员和MTI院校、本科翻译专业院校3200元)
英语口译高级技能培训班:7900元(中国译协会员和MTI院校、本科翻译专业院校7500元)
英语笔译高级技能培训班:6900元(中国译协会员和MTI、翻译本科院校6500元)
翻译与本地化技术、项目管理培训班:6900元(中国译协会员和MTI院校、本科翻译专业院校6500元)
翻译教学管理专题论坛:1000元(中国译协会员和MTI院校、本科翻译专业院校800元)
翻译理论研修班暨《中国翻译》杂志论坛:5000元
中国法律翻译高级研修班:3600元(中国译协会员和MTI、BTI培养院校的教师3200元)
三.缴费方式
1、线上方式:
关注中国翻译协会公众号>注册/绑定 TAC 账号>我的 TAC >培训>选择课程>填写报名信息>在线交费。支付后方可完成报名。
2、线下方式:
(1)银行转账
用户名:中国翻译协会
开户行:中国工商银行北京百万庄支行
帐号:0200001409089010159
统一社会信用代码:51100000500000541T
(2)现场刷卡支付
3、发票信息: 在培训期间将统一开具发票信息,请各位老师确认好发票抬头等有关信息。
备注:1、已汇款的老师请报到时携带汇款凭证或其复印件;
2、需现场刷公务卡或现金缴费的老师请报到前核查确认以免丢失。
四.交通路线
1.长春站-长春开元颐居酒店:
1)公交路线:在长春站换乘160路公交车(费用2元),乘坐40分钟左右,在“世纪广场(烟台路)站”下车,步行285米到达酒店,大概4分钟,全程45分钟左右。
2)轻轨线路: 在长春站换乘轻轨3号线(费用5元),乘坐45分钟左右,在“世纪广场站”下车,步行376米到达酒店,大概5分钟,全程50分钟左右。
3)地铁线路:在长春站换乘地铁1号线,需要15分钟左右到“长春大学站”直接换乘轻轨3号线,向东行驶,需要15分钟左右,在“世纪广场站”下车,步行376米到达酒店,大概5分钟,全程需要40分钟左右。
4)若乘坐出租车前往,需要30分钟左右,车费30元左右。
2.长春西站-长春开元颐居酒店
1)在长春西站换乘地铁2号线,至解放大路站后换乘地铁1号线到“长春大学站”,直接换乘轻轨3号线,在世纪广场站下车。全程需要55分钟左右。
2)若乘坐出租车前往,需要50分钟左右,车费45元左右。
3.机场-长春开元颐居酒店
1)在长春龙嘉机场换乘动车,10分钟左右到长春站,在长春站按照1的线路前往。全程需要1小时20分钟左右。
2)若在长春龙嘉机场乘坐出租车需要30分钟左右,车费90元左右。
五.其他事宜
1、培训期间将严格考勤,出勤率不足总学时三分之二,将不授予结业证书,请提前安排好工作按时参加培训。
2、培训期间请自觉维护教学秩序,在上课中将手机等通讯工具调为非响铃状态。
3、严禁课堂录音、录像,请妥善保存教学资料,请勿私自对外公开或翻印。
4、本次培训期间为各位老师提供食堂午餐、早晚餐及住宿费用请各位老师自行安排。
5、会务组将协助提供学校周边的宾馆信息,培训期间将提供专车往返接送学校至酒店,具体安排请参阅培训手册。
6、其他未尽事宜,请及时与培训组委会联系:010-68995949、010-68329761;具体详情可登陆中国翻译协会网站(www.tac-online.org.cn)查询。
中国翻译协会
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会
教育部高等学校翻译专业教学协作组
2019年6月26日
吉林外国语大学示意图
2019年暑期全国高等院校翻译专业师资培训
宾馆预定通知
各位老师:
2019年暑期全国高等院校翻译专业师资培训将于7月18-26日在长春吉林外国语大学举行,请各位老师预定房间时请告知是参加“2019年中国译协暑期师资培训班”的培训老师,可享受协议优惠价格。因房源数量有限,请各位老师于7月10日前预定,具体宾馆预定信息如下:
长春开元颐居酒店万豪世纪广场店(长春市经济技术开发区净月大街1号万豪世纪广场B座)
双人标间:298元/间,每人149元/天(含双早,要求合住)
大床房:298元/间(含早餐)
订房电话:0431-89382999、18743195550 王健经理
温馨提示:
1)房间均含无线上网、健身馆以及免费自助洗衣等服务;
2)取房时间为报到当天12点以后,退房时间为中午14点前;如需延迟退房,须加收50%的房费(含税价),如在下午6点以后退房,须支付当晚的房费(含税价),请各位老师提前安排好出行时间;
3)因房源有限,双人间需两人合住,退房时可办理分开发票事宜。
附件:《2019年暑期全国高等院校翻译专业师资培训报到通知》(PDF带公章版,供下载打印)