中国翻译协会对外传播翻译委员会(原名“中国翻译工作者协会对外传播翻译委员会”)成立于1991年,是全国学术性、行业性、非营利社会团体分支机构。常设工作机构为中国译协对外传播翻译委员会秘书处。
中国译协对外传播翻译委员会业务范围包括:中译外学术研讨、专业培训、咨询服务等。自成立以来,定期组织学术会议,对我国政治、经济和社会生活中新出现的疑难词汇、用语的翻译进行研讨,并将讨论确定的参考译文向社会公布,供各级外宣、外事部门参考使用。这项工作的开展受到各级外宣、外事部门和翻译界的广泛关注与好评,对于改进和提高国际传播工作中的翻译质量、提升国际传播效能重要的意义和影响。
主任委员:
王晓辉 中国翻译协会副会长、中国互联网新闻中心总编辑
副主任委员:(按姓氏笔画排序)
王众一 中国翻译协会常务理事、
第十四届全国政协委员、外事委员会委员
中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社,中国报道杂志社)原总编辑、现特别顾问
朱 渊 中国日报社资深评论员、英语专家
许 荣 中国翻译协会理事、外文出版社总编辑
李雅芳 中国翻译协会常务理事、中国外文局美洲传播中心(北京周报社)主任
张 弘 中国翻译协会副会长、中央广播电视总台欧洲拉美地区语言节目中心副主任
呼宝民 中国翻译协会常务理事、中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志社)原党委书记、主任
班 玮 中国翻译协会副会长、新华社总编室副主任
袁 杨 中国翻译协会常务理事、
军事科学院战争研究院外国军事研究所日本和亚太军事研究室研究员
徐 波 中国翻译协会常务理事、人民日报社对外交流合作部副主任
彭天洋 中国翻译协会常务理事、北京第二外国语学院高级翻译学院院长
秘书长:
陈 超 中国翻译协会理事、中国互联网新闻中心英文部主任
联系方式
地址:北京西城区百万庄大街24号
邮编:100037
电话:010-68326681
传真:010-68995951