2024-10-21
来源：
中国翻译协会跨文化交流研究委员会于2019年11月8日经中国翻译协会理事会批准在北京成立，其前身为1995年成立的中国跨文化交际学会。中国翻译协会跨文化交流研究委员会旨在搭建学术平台，汇集学术资源，促进国内跨文化研究领域学者的相互交流与合作，促进中外跨文化研究领域的学术交流与合作，推动跨文化研究领域的学术创新，推动跨文化教育的全面发展，为促进文明互鉴和构建人类命运共同体贡献力量。
跨文化研究涵盖跨文化（人际）交际、跨文化（媒体/组织）传播、文化比较、比较文学、文化与翻译、跨文化商务交流与企业管理、全球化研究、国际中文教育、语言与文化政策、跨文化教育、跨国移民等多个领域，既关注全球化背景下中外文化间以及世界多元文化间的交流，也关注国内多元文化间的互动，提倡跨学科研究视角和定性与定量研究方法，兼顾理论研究与应用研究以及社会培训。
中国翻译协会跨文化交流研究委员会每年举办一次全国性/国际性学术研讨会。会刊《跨文化研究论丛》是中国学术界专注于跨文化研究的高品位学术期刊，由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社出版。该刊发表有关跨文化研究的理论探索与实践创新成果，由中国知网全文收录，纳入人大报刊复印资料转载来源。
中国翻译协会跨文化交流研究委员会欢迎一切有志于从事跨文化研究和教学的学者、教师和业界人士自愿申请入会，履行成员责任和义务，享受成员权利和待遇，共同促进委员会的发展和壮大。
主任委员：
孙有中 中国翻译协会常务副会长，北京外国语大学党委常委、副校长
副主任委员：（按首字母排序）
安 然 广东省公共外交与跨文化传播研究基地主任，华南理工大学国际教育学院原院长、教授、博士生导师
戴晓东 上海师范大学跨文化研究中心主任，外语学院教授、博士生导师
韩梅青 中国国际商会合作发展部原部长
姜景奎 教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会非通用语种类专业教学指导分委员会主任委员，清 华大学国际与地区研究院、外国语言文学系教授、博士生导师
刘云虹 教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会法语分委员会副主任委员，
南京大学翻译研究所所长、外国语学院教授、博士生导师
刘立华 北京航空航天大学外国语学院教授、博士生导师
马会娟 中国翻译协会理事、北京外国语大学英语学院跨文化交流委员会副会长
施 旭 杭州师范大学当代中国话语研究中心主任、外国语学院教授、博士生导师，长江学者
宋 莉 国际跨文化交流协会原会长，哈尔滨工业大学外语学院英语系教授、
外国语学院跨文化交际教学与研究中心主任
王铭玉 中国翻译协会理事、天津市翻译协会副会长、天津外国语大学原副校长
于运全 中国外文局副局长
张红玲 上海外国语大学跨文化研究中心主任、教授、博士生导师
赵友斌 北京理工大学珠海学院布莱恩特学院院长、教授、博士生导师
秘书长：
廖鸿婧 北京外国语大学专用英语学院副教授
副秘书长：（按姓氏笔画排序）
刘 扬 北京外国语大学英语学院讲师
翟 峥 北京外国语大学专用英语学院副教授
常务理事：
王异虹 王琳 冯捷蕴 朱耀云 庄恩平 刘长远 迟若冰 罗林 郑萱 黄伟东 常小玲
常少华 谢朝群 廖鸿婧 颜静兰 魏城壁
理事：
王一安 王丽虹 王松 方帆 厉平 史兴松 付小秋 刘杨 刘君红 刘沫潇
刘晓峰 许多 孙建光 杜卫华 李加军 李佳 陈春苗 陈骥 武海燕 孟兰娟
赵冬茜 赵珂 祝一舒 费雯俪 耿雯雯 莫为 贾岩 贾雪莱 郭石磊 彭仁忠 董雪松 惠敏 翟峥 潘秋萍
联系方式
地址：北京市海淀区西三环北路19号
邮编：100089
电话：010-88818635
邮箱：hongjing.liao@bfsu.edu.cn